|
G3860 |
3860paradidomi {par-ad-id'-o-mee} 源于3844和1325;TDNT-2:169,166;动词 AV-deliver 53,betray 40,deliver up 10,give 4,give up 4, give over 2,commit 2,misc 6;121 1)交到别人手中 2)移交至他人之权下或给他人使用 -2a)将某物交给某人拥有,使用,照顾,或管理 -2b)将某人送入监中,被审理,判刑,惩处,严刑,拷打,致于死地 -2c)将某人骗诱至 --2c1)背叛出卖而使其被交入他人手中 --2c2)将其移交管训,磨炼 3)委托,交付,托付 4)言语上的交付,以言语文书传递 -4a)命令,祭典(?) -4b)说明,报告 5)允许,准许,容许 -5a)当果子成熟时就可以了(时机成熟时,事情就可以成就了.) -5b)放弃,不坚持,将其呈现出来 |
3860paradidomi {par-ad-id'-o-mee} from 3844and 1325;TDNT-2:169,166;v AV-deliver 53,betray 40,deliver up 10,give 4,give up 4, give over 2,commit 2,misc 6;121 1)to give into the hands (of another) 2)to give over into (one's)power or use -2a)to deliver to one something to keep,use, take care of,manage -2b)to deliver up one to custody,to be judged,condemned, punished,scourged,tormented,put to death -2c)to deliver up treacherously --2c1)by betrayal to cause one to be taken --2c2)to deliver one to be taught,moulded 3)to commit,to commend 4)to deliver verbally -4a)commands,rites -4b)to deliver by narrating,to report 5)to permit allow -5a)when the fruit will allow that is when its ripeness permits -5b)gives itself up,presents itself |
 |
 |
 |